AD Lib.
FR NL
PRODUCTION ASSISTANCE
DISTRIBUTION
PRESS
Compagie Nyash
Photo STOEL 1
Photo STOEL 3
Photo STOEL 8
Photo STOEL 6
Photo STOEL 10
Photo STOEL 4
Photo STOEL 9
Photo STOEL 2
Photo STOEL 5

Team : 3 to 5 persons
Lenght : 45 min without intermission

Stage :
Minimum stage dimensions :
10 m from side wall to side wall
8 m in depth
4,5 m for grid height

Black floor
 

Lighting :
27 3 KW circuits or 31 2 KW circuits (houselights excluded
Computerized lighting board with cue recall/playback and the ability to upload a show file (spare) 
6 1KW spotlights with shutter blades (613 sx juliat) + 1 IRIS
2 1KW medium with shutter blades (614 sx juliat)
20 1KW PC with barn doors
2 64 solo PARs (cp62)
7 2 KW antihalo lens PC with barn doors (clear lens
PC+DIFF ok)
6 1kw single cell cyc lights
12 floor plates

Sound:
2 stereo pairs speakers

Planning
Set up : 7 hours with 2 electricians, 1 stage hand (in an
Italian-style theater), 1 sound service (last hour)
Strike : 1 hour 30, loading with 1 stage hand included

Contact
Frédéric Vannes
+32 (0) 477 200 356

A performance by
Caroline Cornélis
Assisted by
Marielle Morales
Devised with and performed by
Miko Shimura and Colin Jolet
Musical Direction
Claire Goldfarb and Arne Van Dongen
Dramaturgical Eye
Isabelle Dumont
Lighting Design
Frédéric Vannes
Set Design
Anne Mortiaux and Aline Breucker
Distributor and collaboration
Ad Lib - Anna Giolo

2016 Belgian Critics’Prize for the Best Children’s Performance in Theatre and Dance.
Minister for Children Prize and Press’s Special Prize, Rencontres de Huy 2015.


A Compagnie Nyash production, with the support of the Ministry of Culture of Fédération Wallonie-Bruxelles – Dance Division, Centre Culturel Jacques Franck, Les Chiroux – Centre culturel de Liège, Théâtre de Liège, La Roseraie and the Maison des Cultures de Molenbeek. Caroline Cornélis is a Grand Studio and Ad Lib fellow, and is in administrative residence at the Centre culturel Jacques Franck.


Diffusion : Anna Giolo
+ d’infos : www.carolinecornelis.be/

On stage, some chairs... Two dancers, paced by the rhythm of a cello and a voice, revisit these familiar objects. They organize, transform, go through these spaces. As they settle into them and share them in different ways, the chairs become their playground, a territory for any kind of daring, encounter. And dance emerges out of their stability, their unbalances, between lightness and brutality, construction and deconstruction...

As we play with the chairs, everyday objects which remind us of home, and offer, in their multitude, a mobile and endlessly transformable playground, the performance tackles the theme of place: How do we inhabit this space,
this town, this site, at home? Where do we feel at home?

The matter becomes object, but always keeps hinting at a
transformation through the body. Our research was most notably inspired by the work and books of Jean François Pirson, pedagogue-artist who expresses
his relationship to space through different practices.

SHOWS
  • STOEL
  • 10:10
  • DECONCERTO
  • NOUS SOMMES LES PETITES FILLES DES SORCIERES...
  • MOUTOUFS
  • LA THEORIE DU Y
  • ACCIDENT DE PERSONNE
  • IL FERA BEAU

TO GET THE NEWSLETTER
0