Theatre All audiences, as of 16 years old FR

Les Trois soeurs (version androïde)

Oriza Hirata

The leading exponent of the quiet theatre movement, Oriza Hirata is a playwright of the everyday. His anti-dramatic plays seem to describe nothing. Yet this theatre, which questions our relationship with others and with the contemporary world around us, paints a portrait of families that are slowly withering away.

In this rewrite of the Three Sisters in an android version, Oriza Hirata moves Chekhov into a future that is ultimately close to our concerns today: transhumanism, from cryonics to cloning and robotics, and the increasing virtualisation of experiments.

Jasmina Douieb has chosen to have the androids played by actors and dancers, driven by a desire to work on the ambiguity of the living. Jasmina wants to take a different look at the human habit of trying to distinguish between the living and the non-living, between beings endowed with consciousness and other beings – whether living or not – and at the same time interrogate the principles of domination inherent in the history of humanity.

By giving androids to female actors to play, Jasmina seeks to create a disturbing effect by playing on the strange similarity between humans and machines: the android is both a mirror of our own artificiality and an anti-conformist revelation.

Creation : March 2025

In this text, Jasmina Douieb gives it a living presence through a simple and refined staging in a dynamic setting, where music, dance, and light blend together. […] The director imbues it with her poetry and sensitivity with brilliance, bringing a high-quality text to life in a minimalist world that is nonetheless emotionally rich.
Louis Thiébaut – RTBF ACTUS

Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025! Alter is on tour in Brussels and Wallonia throughout June 2025!